Translation status

84 Strings
98%
Browse Translate
883 Words
99%
5,828 Characters
99%

Strings status

Strings Words Characters
84 883 5,828
All strings Browse Translate Zen
84 883 5,828
Translated strings Browse Translate Zen
1 1 10
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 10
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 10
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
develop
fix-google-site-kit 100% 1
wordpress 100% 1
Browse all components

Summary

Project website devowl.io
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://translate.owlinfra.de/git/devowl-wp-real-product-manager-wp-client-frontend-javascript/feat-core-enhancements-plugin/
File mask real-product-manager-wp-client-*.po
Translation file Download real-product-manager-wp-client-fr@formal.po
Last change Sept. 29, 2025, 8:43 a.m.
Last change made by None
Language French (formal)
Language code fr@formal
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 332,956,350
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
04/01/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 84 883 5,828
Translated 100% 84 100% 883 100% 5,828
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 10
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 85 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

883
Hosted words
84
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
None

Resource updated
File “real-product-manager-wp-client-fr@formal.po” was added. 09/29/2025
None

String added in the repository
Yes, deactivate license
Oui, désactiver la licence
09/29/2025
None

String added in the repository
Yes, deactivate all active licenses for all sites within this multisite
Oui, désactiver toutes les licences actives pour tous les sites de ce multisite
09/29/2025
None

String added in the repository
Do you want to deactivate your active license so that you can use it again on another site?
Voulez-vous désactiver votre licence active afin de pouvoir l'utiliser à nouveau sur un autre site ?
09/29/2025
None

String added in the repository
https://devowl.io/support/
https://devowl.io/support/
09/29/2025
None

String added in the repository
Are there any problems with the setup or use of the plugin? Maybe we can help you in the support. {{a}}Contact support{{/a}}.
Y a-t-il des problèmes avec l'installation ou l'utilisation du plugin ? Nous pouvons peut-être vous aider dans le support. {{a}}Contactez le support{{/a}}.
09/29/2025
None

String added in the repository
Allow us to reply to you by email and we will get back to you as soon as possible!
Permettez-nous de vous répondre par e-mail et nous vous répondrons dans les plus brefs délais !
09/29/2025
None

String added in the repository
I would like to receive a response to my request. For this purpose, I agree to the data processing of my feedback and my e-mail address. I have read and acknowledge the %s {{a}}Privacy Policy{{/a}}.
Je souhaite recevoir une réponse à ma demande. À cette fin, j'accepte que mes commentaires et mon adresse électronique fassent l'objet d'un traitement de données. J'ai lu et j'accepte la %s {{a}}Politique de Confidentialité{{{/a}}.
09/29/2025
None

String added in the repository
Please confirm that you have checked the privacy policy.
Veuillez confirmer que vous avez vérifié la politique de confidentialité.
09/29/2025
None

String added in the repository
Please provide a name!
Veuillez indiquer un nom !
09/29/2025
Browse all translation changes