Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 30
German (informal) 100% 3
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website devowl.io
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://translate.owlinfra.de/git/wordpress-real-commerce-wp-client-frontend-javascript/fix-google-site-kit/
File mask real-commerce-wp-client-*.po
04/01/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,300 10,362 66,258
Source 650 5,181 33,129
Translated 100% 1,300 100% 10,362 100% 66,258
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 50% 650 50% 5,181 50% 33,129
Failing checks 2% 33 3% 367 3% 2,220
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1 change 0 changes 11 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,313 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

10,362
Hosted words
1,300
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
0
Components
2
Languages
2
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
None

Changes committed
Changes committed 05/13/2025
jankarres

Propagated change
Read this {{a}}help article{{/a}} to learn how to obtain your license key.
Lese diesen {{a}}Hilfe-Artikel (Englisch){{/a}}, um zu erfahren, wo du deinen Lizenzschlüssel findest.
05/12/2025
None

Changes committed
Changes committed 05/06/2025
matthiasguenter

Automatically translated
You did not grant permission to use the microphone, which caused the screen recording to be cancelled. Please enable microphone access in your browser settings, or you can choose to continue without using the microphone. Once you've made your choice, you can start the recording again.
Du hast die Verwendung des Mikrofons nicht erlaubt, weshalb die Bildschirmaufnahme abgebrochen wurde. Bitte aktiviere den Mikrofonzugriff in deinen Browsereinstellungen oder fahre fort, ohne das Mikrofon zu aktivieren. Sobald du dich entschieden hast, kannst du die Aufnahme erneut starten.
05/06/2025
matthiasguenter

File uploaded
Processed 650 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 0, updated: 650).
File upload mode: Update source strings 05/06/2025
None

Resource updated
The “real-commerce-wp-client-de@informal.po” file was changed. 05/06/2025
None

String added in the repository
You did not grant permission to use the microphone, which caused the screen recording to be cancelled. Please enable microphone access in your browser settings, or you can choose to continue without using the microphone. Once you've made your choice, you can start the recording again.
 
05/06/2025
None

String updated in the repository
We currently respond to support requests within %s business days (Monday to Friday) on average.
Derzeit antworten wir auf Support-Anfragen im Durchschnitt innerhalb von %s Werktagen (Montag bis Freitag).
05/06/2025
None

Resource updated
The “real-commerce-wp-client.pot” file was changed. 05/06/2025
None

String added in the repository
You did not grant permission to use the microphone, which caused the screen recording to be cancelled. Please enable microphone access in your browser settings, or you can choose to continue without using the microphone. Once you've made your choice, you can start the recording again.
You did not grant permission to use the microphone, which caused the screen recording to be cancelled. Please enable microphone access in your browser settings, or you can choose to continue without using the microphone. Once you've made your choice, you can start the recording again.
05/06/2025
Browse all component changes