Translation status

336 Strings
100%
Browse Translate
5,108 Words
100%
30,332 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
336 5,108 30,332
All strings Browse Translate Zen
336 5,108 30,332
Translated strings Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
develop
feat-core-enhancements-plugin
fix-google-site-kit
wordpress
Glossary WordPress Real Physical Media (Backend, PHP)

Summary

Project website devowl.io
Language German (informal)
Language code de@informal
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
04/06/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 336 5,108 30,332
Translated 100% 336 100% 5,108 100% 30,332
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

171 changes 425 changes 170 changes 277 changes 0 changes 85 changes 85 changes 96 changes 85 changes 181 changes 340 changes 340 changes 340 changes 255 changes 170 changes 85 changes 85 changes 255 changes 510 changes 170 changes 510 changes 170 changes 85 changes 255 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

5,108
Hosted words
336
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−75%
Hosted words
+100%
−75%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
None

Resource updated
File “real-physical-media-de@informal.po” was added. 09/29/2025
None

String added in the repository
This file has no physical file - it is a virtual copy (shortcut). When the original physical file gets synchronized with the file system, this copy is automatically synchronized, too.
Diese Datei hat keine physische Datei - sie ist eine virtuelle Kopie (Verknüpfung). Wenn die ursprüngliche physische Datei mit dem Dateisystem synchronisiert wird, wird auch diese Kopie automatisch synchronisiert.
09/29/2025
None

String added in the repository
Move physically
Physikalisch verschieben
09/29/2025
None

String added in the repository
<strong>The physical file is not synchronized with the folder mentioned above.</strong> You can now synchronize and move the file from<br/>%1$s<br/>to<br/>%2$s
<strong>Die physische Datei ist nicht mit dem oben genannten Ordner synchronisiert.</strong> Du kannst die Datei jetzt synchronisieren und von<br/>%1$s<br/>nach<br/>%2$s verschieben
09/29/2025
None

String added in the repository
This file is synchronized with your physical file system (<code>%s</code>).
Diese Datei ist mit deinem physischen Dateisystem synchronisiert (<code>%s</code>).
09/29/2025
None

String added in the repository
This file was already added to the queue %1$s ago and will be moved to %2$s.
Diese Datei wurde bereits vor %1$s zur Warteschlange hinzugefügt und wird nach %2$s verschoben.
09/29/2025
None

String added in the repository
https://devowl.io/knowledge-base/codecanyon-where-can-i-find-my-license-key/
https://devowl.io/de/wissensdatenbank/codecanyon-wo-finde-ich-meinen-lizenzschluessel/
09/29/2025
None

String added in the repository
This service is not allowed in the sandbox.
Diese Service ist in der Sandbox nicht erlaubt.
09/29/2025
None

String added in the repository
You are not allowed to do this. You can find your cronjob service URLs in the media settings.
Du darfst dies nicht tun. Deine Cronjob-Service-URLs findest du in den Medieneinstellungen.
09/29/2025
None

String added in the repository
The handler could not be deactivated.
Der Handler konnte nicht deaktiviert werden.
09/29/2025
Browse all changes for this language