Source strings

6,716 Strings
100%
Browse Translate
65,190 Words
100%
394,404 Characters
100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
6,716 65,190 394,404
All strings Browse Translate Zen
6,716 65,190 394,404
Read-only strings Browse Translate Zen
6,716 65,190 394,404
Translated strings Browse Translate Zen
56 518 3,136
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
7 70 434
Failing check: Unpluralised Browse Translate Zen
49 448 2,702
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Backend Real Commerce
develop 100% 8
feat-core-enhancements-plugin 100% 8
feat-messagequeuing 100% 8
feat-relevant-pages-recommender 100% 8
feat-temporary-poc 100% 8
fix-google-site-kit 100% 8
wordpress 100% 8

Summary

Project website devowl.io
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,473,503
06/19/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,716 65,190 394,404
Translated 100% 6,716 100% 65,190 100% 394,404
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 6,716 100% 65,190 100% 394,404
Failing checks 1% 56 1% 518 1% 3,136
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3 changes 64 changes 1,812 changes 1,933 changes 1,797 changes 3,809 changes 3,600 changes 2,830 changes 2,691 changes 3,749 changes 1,794 changes 18 changes 897 changes 5,641 changes 7,259 changes 2,023 changes 5,517 changes 2,883 changes 4,566 changes 2,887 changes 2,755 changes 3,794 changes 3,715 changes 4,418 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

65,190
Hosted words
6,716
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+17%
Hosted words
+100%
+18%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
matthiasguenter

Translation replaced file by upload
Translation replaced file by upload 06/19/2026
matthiasguenter

File uploaded
Processed 994 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 0, updated: 994).
File upload mode: Replace existing translation file 06/19/2026
matthiasguenter

Changes committed
Changes committed 06/19/2026
matthiasguenter

Translation replaced file by upload
Translation replaced file by upload 06/18/2026
matthiasguenter

File uploaded
Processed 994 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 0, updated: 994).
File upload mode: Replace existing translation file 06/18/2026
matthiasguenter

Changes committed
Changes committed 06/18/2026
matthiasguenter

Translation replaced file by upload
Translation replaced file by upload 06/18/2026
matthiasguenter

String added in the repository
Confirm email address
Confirm email address
Confirm email address
06/18/2026
matthiasguenter

String added in the repository
If you didn't request this change, ignore this email or contact support.
If you didn't request this change, ignore this email or contact support.
If you didn't request this change, ignore this email or contact support.
06/18/2026
matthiasguenter

String added in the repository
You requested to change the email address of your devowl.io account from {{oldEmail}} to {{newEmail}}.
You requested to change the email address of your devowl.io account from {{oldEmail}} to {{newEmail}}.
You requested to change the email address of your devowl.io account from {{oldEmail}} to {{newEmail}}.
06/18/2026
Browse all changes for this language