Translation status

545 Strings
100%
Browse Translate
14,696 Words
100%
106,619 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
545 14,696 106,619
All strings Browse Translate Zen
545 14,696 106,619
Translated strings Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
develop
feat-core-enhancements-plugin
feat-messagequeuing
feat-relevant-pages-recommender
fix-google-site-kit
Glossary Real Cookie Banner
wordpress

Summary

Project website devowl.io
Language Finnish
Language code fi
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 5,789,395
06/15/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 545 14,696 106,619
Translated 100% 545 100% 14,696 100% 106,619
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

10 changes 75 changes 134 changes 75 changes 378 changes 229 changes 292 changes 484 changes 369 changes 262 changes 235 changes 164 changes 150 changes 165 changes 525 changes 166 changes 472 changes 164 changes 228 changes 328 changes 300 changes 328 changes 230 changes 328 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

14,696
Hosted words
545
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
None

Resource updated
File “fi/translation.json” was added. 05/20/2026
None

String added in the repository
You can see what’s new in the <a href="https://devowl.io/wordpress-real-cookie-banner/changelog/"><strong>changelog on our website</strong></a>!
Näet mikä on uutta <a href="https://devowl.io/wordpress-real-cookie-banner/changelog/"><strong>muutoslokissa sivustollamme</strong></a>!
You can see what’s new in the <a href="https://devowl.io/wordpress-real-cookie-banner/changelog/"><strong>changelog on our website</strong></a>!
05/20/2026
None

String added in the repository
Real Cookie Banner 2.18.1 or older had an XSS vulnerability. It could be exploited by logged in WordPress users with permissions to manage options (mostly administrators). We strongly recommend to install updates to 2.18.2 or newer!
Real Cookie Banner 2.18.1 tai sitä vanhemmissa versioissa oli XSS-haavoittuvuus. Sitä saattoivat hyödyntää kirjautuneet WordPress-käyttäjät, joilla on oikeudet hallita asetuksia (useimmiten ylläpitäjät). Suosittelemme vahvasti päivitysten asentamista versioon 2.18.2 tai sitä uudempaan!
Real Cookie Banner 2.18.1 or older had an XSS vulnerability. It could be exploited by logged in WordPress users with permissions to manage options (mostly administrators). We strongly recommend to install updates to 2.18.2 or newer!
05/20/2026
None

String added in the repository
For details on the data procession of our servers, please read <a href="https://devowl.io/privacy-policy/">devowl.io/privacy-policy</a>.
Lisätietoja palvelimiemme tietojen käsittelystä on osoitteessa <a href="https://devowl.io/privacy-policy/">devowl.io/privacy-policy</a>.
For details on the data procession of our servers, please read <a href="https://devowl.io/privacy-policy/">devowl.io/privacy-policy</a>.
05/20/2026
None

String added in the repository
The repository with all source files can be do be inspected by anyone at <a href="https://assets.devowl.io/wordpress-plugins-source-code.zip">assets.devowl.io/wordpress-plugins-source-code.zip</a>. Please check out the <code>README.md</code> in the repository to learn how to get started!
Kuka tahansa voi tutustua arkistoon, jossa on kaikki lähdetiedostot, osoitteessa <a href="https://assets.devowl.io/wordpress-plugins-source-code.zip">assets.devowl.io/wordpress-plugins-source-code.zip</a>. Tutustu <code>README.md</code> arkistosta saadaksesi tietää, miten pääset alkuun!
The repository with all source files can be do be inspected by anyone at <a href="https://assets.devowl.io/wordpress-plugins-source-code.zip">assets.devowl.io/wordpress-plugins-source-code.zip</a>. Please check out the <code>README.md</code> in the repository to learn how to get started!
05/20/2026
None

String added in the repository
Source maps are hosted outside the ZIP to keep size manageable; otherwise the plugin could exceed limits of web hosts and become non-installable.
Lähdekarttoja säilytetään ZIP:n ulkopuolella, jotta koko pysyisi hallinnassa; muutoin lisäosa voisi ylittää web-isäntien rajoitukset ja tulla asennuskelvottomaksi.
Source maps are hosted outside the ZIP to keep size manageable; otherwise the plugin could exceed limits of web hosts and become non-installable.
05/20/2026
None

String added in the repository
To conveniently view the complete codebase of the consumed script in e.g. Chromium/Google Chrome, open <em>⋮ &gt; More tools &gt; Developer tools &gt; ⋮ (in DevTools) &gt; Settings &gt; Preferences &gt; Sources</em> and enable "JavaScript source maps", "CSS source maps", and "Allow DevTools to load resources, such as source maps, from remote file paths". Reload, then open <em>DevTools &gt; Sources &gt; "devowl-local-files"</em> to inspect all readable sources.
Jos haluat kätevästi tarkastella kulutetun skriptin koko koodipohjaa esimerkiksi Chromium/Google Chromessa, avaa <em>⋮ &gt; Lisää työkaluja &gt; Kehitystyökalut &gt; ⋮ (DevToolsissa) &gt; Asetukset &gt; Asetukset &gt; Lähteet</em> ja ota käyttöön "JavaScript-lähdekartat", "CSS-lähdekartat" ja "Salli DevTools ladata resursseja, kuten lähdekarttoja, etätiedostopoluista". Lataa uudelleen ja avaa sitten <em>DevTools &gt; Sources &gt; "devowl-local-files"</em> tarkastellaksesi kaikkia luettavissa olevia lähteitä.
To conveniently view the complete codebase of the consumed script in e.g. Chromium/Google Chrome, open <em>⋮ &gt; More tools &gt; Developer tools &gt; ⋮ (in DevTools) &gt; Settings &gt; Preferences &gt; Sources</em> and enable "JavaScript source maps", "CSS source maps", and "Allow DevTools to load resources, such as source maps, from remote file paths". Reload, then open <em>DevTools &gt; Sources &gt; "devowl-local-files"</em> to inspect all readable sources.
05/20/2026
None

String added in the repository
The plugin’s JavaScript/TypeScript is bundled (e.g. by Webpack) from plugin-specific packages and third-party open source to produce build files. Each build ends with <code>//# sourceMappingURL=…</code> to source maps with the original, human-readable code; these maps are public and the included source code can be inspected by anyone directly in your browser, if you have installed the plugin.
Liitännäisen JavaScript/TypeScript niputetaan (esimerkiksi Webpackin avulla) liitännäiskohtaisista paketeista ja kolmannen osapuolen avoimesta lähdekoodista rakennustiedostojen tuottamiseksi. Jokainen build päättyy <code>//# sourceMappingURL=...</code> lähdekarttoihin, joissa on alkuperäistä, ihmisen luettavissa olevaa koodia; nämä kartat ovat julkisia, ja mukana oleva lähdekoodi on kenen tahansa tarkastettavissa suoraan selaimessa, jos olet asentanut pluginin.
The plugin’s JavaScript/TypeScript is bundled (e.g. by Webpack) from plugin-specific packages and third-party open source to produce build files. Each build ends with <code>//# sourceMappingURL=…</code> to source maps with the original, human-readable code; these maps are public and the included source code can be inspected by anyone directly in your browser, if you have installed the plugin.
05/20/2026
None

String added in the repository
Most plugin files (PHP, templates, assets) are in the ZIP in human-friendly, unprocessed form (soure files).
Useimmat liitännäistiedostot (PHP, mallit, varat) ovat ZIP-tiedostossa ihmisystävällisessä, käsittelemättömässä muodossa (soure-tiedostot).
Most plugin files (PHP, templates, assets) are in the ZIP in human-friendly, unprocessed form (soure files).
05/20/2026
None

String added in the repository
The ePrivacy Directive, also known as the "Cookie Directive", is an EU directive focused on the protection of personal data in electronic communications. It requires companies and website operators within the EU to obtain users' consent before storing or accessing information on their devices, such as through cookies. It is the reason why most website in the EU have cookie plugins, also known as cookie consent dialogs or cookie banners. Member states have transposed the directive into their national laws, leading to various names for the legislation in different countries, like TDDDG (former TTDSG) in Germany, LOPD-GDD in Spain, DTA in Netherlands, TLA in Poland, LEK in Sweden, and the E-com Act in Norway.
ePrivacy-direktiivi, joka tunnetaan myös nimellä "evästedirektiivi", on EU:n direktiivi, jossa keskitytään henkilötietojen suojaamiseen sähköisessä viestinnässä. Se edellyttää, että EU:n alueella toimivien yritysten ja verkkosivustojen ylläpitäjien on saatava käyttäjien suostumus ennen tietojen tallentamista heidän laitteisiinsa tai pääsyä niihin, esimerkiksi evästeiden avulla. Sen vuoksi useimmilla EU:n verkkosivustoilla on evästelisäosia, joita kutsutaan myös evästeiden suostumusvalintaikkunoiksi tai evästebannereiksi. Jäsenvaltiot ovat saattaneet direktiivin osaksi kansallista lainsäädäntöään, minkä vuoksi lainsäädännöllä on eri maissa erilaisia nimityksiä, kuten TDDDG (entinen TTDSG) Saksassa, LOPD-GDD Espanjassa, DTA Alankomaissa, TLA Puolassa, LEK Ruotsissa ja E-com Act Norjassa.
The ePrivacy Directive, also known as the "Cookie Directive", is an EU directive focused on the protection of personal data in electronic communications. It requires companies and website operators within the EU to obtain users' consent before storing or accessing information on their devices, such as through cookies. It is the reason why most website in the EU have cookie plugins, also known as cookie consent dialogs or cookie banners. Member states have transposed the directive into their national laws, leading to various names for the legislation in different countries, like TDDDG (former TTDSG) in Germany, LOPD-GDD in Spain, DTA in Netherlands, TLA in Poland, LEK in Sweden, and the E-com Act in Norway.
05/20/2026
Browse all changes for this language