Translation status

545 Strings
99%
Browse Translate
14,696 Words
98%
106,619 Characters
98%

Strings status

Strings Words Characters
545 14,696 106,619
All strings Browse Translate Zen
545 14,696 106,619
Translated strings Browse Translate Zen
5 175 1,660
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
5 175 1,660
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 35 332
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
5 175 1,660
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
develop
feat-core-enhancements-plugin 100% 1
feat-messagequeuing 100% 1
feat-relevant-pages-recommender 100% 1
fix-google-site-kit 100% 1
Glossary Real Cookie Banner
wordpress 100% 1

Summary

Project website devowl.io
Language Swedish
Language code sv
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 13,338,376
06/15/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 545 14,696 106,619
Translated 100% 545 100% 14,696 100% 106,619
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 5 1% 175 1% 1,660
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

10 changes 75 changes 134 changes 75 changes 751 changes 229 changes 292 changes 484 changes 368 changes 270 changes 227 changes 164 changes 150 changes 165 changes 525 changes 166 changes 472 changes 164 changes 225 changes 328 changes 300 changes 328 changes 230 changes 328 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

14,696
Hosted words
545
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
None

Resource updated
File “sv/translation.json” was added. 05/20/2026
None

String added in the repository
You can see what’s new in the <a href="https://devowl.io/wordpress-real-cookie-banner/changelog/"><strong>changelog on our website</strong></a>!
Du kan se vad som är nytt i <a href="https://devowl.io/wordpress-real-cookie-banner/changelog/"><strong>versionshistorik på vår hemsida</strong></a>!
You can see what’s new in the <a href="https://devowl.io/wordpress-real-cookie-banner/changelog/"><strong>changelog on our website</strong></a>!
05/20/2026
None

String added in the repository
Real Cookie Banner 2.18.1 or older had an XSS vulnerability. It could be exploited by logged in WordPress users with permissions to manage options (mostly administrators). We strongly recommend to install updates to 2.18.2 or newer!
Äldre versioner av Real Cookie Banner än 2.18.2 hade en XSS-sårbarhet. Den kunde utnyttjas av inloggade WordPress-användare med behörighet att hantera alternativ (oftast administratörer). Vi rekommenderar starkt att du installerar uppdateringen till 2.18.2 eller nyare version!
Real Cookie Banner 2.18.1 or older had an XSS vulnerability. It could be exploited by logged in WordPress users with permissions to manage options (mostly administrators). We strongly recommend to install updates to 2.18.2 or newer!
05/20/2026
None

String added in the repository
For details on the data procession of our servers, please read <a href="https://devowl.io/privacy-policy/">devowl.io/privacy-policy</a>.
För detaljer om databehandling av våra servrar, läs <a href="https://devowl.io/privacy-policy/">devowl.io/privacy-policy</a>.
For details on the data procession of our servers, please read <a href="https://devowl.io/privacy-policy/">devowl.io/privacy-policy</a>.
05/20/2026
None

String added in the repository
The repository with all source files can be do be inspected by anyone at <a href="https://assets.devowl.io/wordpress-plugins-source-code.zip">assets.devowl.io/wordpress-plugins-source-code.zip</a>. Please check out the <code>README.md</code> in the repository to learn how to get started!
Förvaret med alla källfiler kan inspekteras av vem som helst på <a href="https://assets.devowl.io/wordpress-plugins-source-code.zip">assets.devowl.io/wordpress-plugins-source-code.zip</a>. Kolla in <code>README.md</code> i förvaret för att lära dig hur du kommer igång!
The repository with all source files can be do be inspected by anyone at <a href="https://assets.devowl.io/wordpress-plugins-source-code.zip">assets.devowl.io/wordpress-plugins-source-code.zip</a>. Please check out the <code>README.md</code> in the repository to learn how to get started!
05/20/2026
None

String added in the repository
Source maps are hosted outside the ZIP to keep size manageable; otherwise the plugin could exceed limits of web hosts and become non-installable.
Källkartor är värdar utanför ZIP för att hålla storleken hanterbar; annars kan plugin-programmet överskrida gränserna för webbhotell och bli oinstallerbart.
Source maps are hosted outside the ZIP to keep size manageable; otherwise the plugin could exceed limits of web hosts and become non-installable.
05/20/2026
None

String added in the repository
To conveniently view the complete codebase of the consumed script in e.g. Chromium/Google Chrome, open <em>⋮ &gt; More tools &gt; Developer tools &gt; ⋮ (in DevTools) &gt; Settings &gt; Preferences &gt; Sources</em> and enable "JavaScript source maps", "CSS source maps", and "Allow DevTools to load resources, such as source maps, from remote file paths". Reload, then open <em>DevTools &gt; Sources &gt; "devowl-local-files"</em> to inspect all readable sources.
För att enkelt visa hela kodbasen för det använda skriptet i t.ex. Chromium/Google Chrome, öppna <em>⋮ &gt; Fler verktyg &gt; Utvecklarverktyg &gt; ⋮ (i DevTools) &gt; Inställningar &gt; Preferenser &gt; Källor</em> och aktivera "JavaScript-källkartor", "CSS-källkartor" och "Tillåt DevTools att ladda resurser, t.ex. källkartor, från fjärrfilsökvägar". Ladda om och öppna sedan <em>DevTools &gt; Sources &gt; "devowl-local-files"</em> för att inspektera alla läsbara källor.
To conveniently view the complete codebase of the consumed script in e.g. Chromium/Google Chrome, open <em>⋮ &gt; More tools &gt; Developer tools &gt; ⋮ (in DevTools) &gt; Settings &gt; Preferences &gt; Sources</em> and enable "JavaScript source maps", "CSS source maps", and "Allow DevTools to load resources, such as source maps, from remote file paths". Reload, then open <em>DevTools &gt; Sources &gt; "devowl-local-files"</em> to inspect all readable sources.
05/20/2026
None

String added in the repository
The plugin’s JavaScript/TypeScript is bundled (e.g. by Webpack) from plugin-specific packages and third-party open source to produce build files. Each build ends with <code>//# sourceMappingURL=…</code> to source maps with the original, human-readable code; these maps are public and the included source code can be inspected by anyone directly in your browser, if you have installed the plugin.
Pluginets JavaScript/TypeScript buntas (t.ex. av Webpack) från plugin-specifika paket och öppen källkod från tredje part för att producera byggfiler. Varje build avslutas med <code>//# sourceMappingURL=...</code> till källkartor med den ursprungliga, mänskligt läsbara koden; dessa kartor är offentliga och den inkluderade källkoden kan inspekteras av vem som helst direkt i din webbläsare, om du har installerat plugin-programmet.
The plugin’s JavaScript/TypeScript is bundled (e.g. by Webpack) from plugin-specific packages and third-party open source to produce build files. Each build ends with <code>//# sourceMappingURL=…</code> to source maps with the original, human-readable code; these maps are public and the included source code can be inspected by anyone directly in your browser, if you have installed the plugin.
05/20/2026
None

String added in the repository
Most plugin files (PHP, templates, assets) are in the ZIP in human-friendly, unprocessed form (soure files).
De flesta plugin-filer (PHP, mallar, tillgångar) finns i ZIP i människovänlig, obearbetad form (soure-filer).
Most plugin files (PHP, templates, assets) are in the ZIP in human-friendly, unprocessed form (soure files).
05/20/2026
None

String added in the repository
The ePrivacy Directive, also known as the "Cookie Directive", is an EU directive focused on the protection of personal data in electronic communications. It requires companies and website operators within the EU to obtain users' consent before storing or accessing information on their devices, such as through cookies. It is the reason why most website in the EU have cookie plugins, also known as cookie consent dialogs or cookie banners. Member states have transposed the directive into their national laws, leading to various names for the legislation in different countries, like TDDDG (former TTDSG) in Germany, LOPD-GDD in Spain, DTA in Netherlands, TLA in Poland, LEK in Sweden, and the E-com Act in Norway.
ePrivacy-direktivet, även känt som "cookie-direktivet", är ett EU-direktiv som fokuserar på skydd av personuppgifter i elektronisk kommunikation. Det kräver att företag och webbplatsoperatörer inom EU inhämtar användarnas samtycke innan de lagrar eller får tillgång till information på deras enheter, t.ex. genom cookies. Det är anledningen till att de flesta webbplatser i EU har cookietillägg, även kända som cookie-samtyckesdialoger eller cookiebanners. Medlemsländerna har införlivat direktivet i sina nationella lagar, vilket har lett till olika namn på lagstiftningen i olika länder, till exempel TDDDG (tidigare TTDSG) i Tyskland, LOPD-GDD i Spanien, DTA i Nederländerna, TLA i Polen, LEK i Sverige och E-com-lagen i Norge.
The ePrivacy Directive, also known as the "Cookie Directive", is an EU directive focused on the protection of personal data in electronic communications. It requires companies and website operators within the EU to obtain users' consent before storing or accessing information on their devices, such as through cookies. It is the reason why most website in the EU have cookie plugins, also known as cookie consent dialogs or cookie banners. Member states have transposed the directive into their national laws, leading to various names for the legislation in different countries, like TDDDG (former TTDSG) in Germany, LOPD-GDD in Spain, DTA in Netherlands, TLA in Poland, LEK in Sweden, and the E-com Act in Norway.
05/20/2026
Browse all changes for this language